Fažana - Čarobno malo mjesto
Thematischer Ratgeber

Die Zeit unter Italien

Zwischen den beiden Weltkriegen erlebte Fažana, indem es die Entwicklung des Tourismus fortsetzte, eine wahre wirtschaftliche Blüte. Auf einer Grundfläche von 2000 Hektar wurden im Jahr 1930 1100 Einwohner registriet. Neben einer sehr weit entwickelten Tourismusinfrastruktur für die Aufnahme von Gästen, wie zwei Hotels, 13 Restaurants und Gaststätten, drei Garagen und Tankstellen, gab es hier […]

Zwischen den beiden Weltkriegen erlebte Fažana, indem es die Entwicklung des Tourismus fortsetzte, eine wahre wirtschaftliche Blüte. Auf einer Grundfläche von 2000 Hektar wurden im Jahr 1930 1100 Einwohner registriet. Neben einer sehr weit entwickelten Tourismusinfrastruktur für die Aufnahme von Gästen, wie zwei Hotels, 13 Restaurants und Gaststätten, drei Garagen und Tankstellen, gab es hier auch zahlreiche Fabriken: eine Fischverarbeitungsfabrik, eine Fabrik zur Herstellung von Karamellen und Likör, eine Werft, eine Mineralwasserabfüllung … Für einen kleinen Ort wie Fažana ist es beeindruckend, dass es eine Post, ein Telegraphenamt, ein Telephon, eine Grundschule und einen Kindergarten, eine Polizeistation, einen Gemeindearzt, einen Tierarzt, wie auch eine regelmäßige Verbindung nach Pula, Vodnjan und Rovinj gab.

WER IST WER – Gemeindevorstand: Toffoletti Carlo – Pfarrer: Don Marino Zambiasi – Abfüllstelle für Mineralwasser: Privileggio Vittorio – Autogaragen: Geissa&Favretto, Marini I. M., Fabretto Angelo – Bar: Fabretto Elvira – Friseur: Borsatti Pietro, Carlin Francesco – Cafe Bars: Fabretto Domenico, Pinosa Carla, Moscarda Carlotta – Fotograf: Ferro Giorgio – Lebensmittelgeschäfte: Andrioli Carlo, Fabretto Domenico, Maniri Elvira, Privileggio Dante, Ferro Giorgio, Draghesich Antonia, Marincovich Elvira, Petrich Giovanni – Fischkoserven: S.A.Arrigoni – Drogerie: Fabretto Alberto – Tischler: Deltin Mario – Lehrer: Toffoletti Carlo, Cucani Marioa, Cossu Maccagno – Hebammen: Gorlato Antonia, Moscarda Ida – Versicherungshäuser: «Assicuratrice Italiana», «Assicurazoni dello Stato», Istituto Nazionale delle Assicurazoni», «Riunione Adriatica di Sicurtà» – Likörfabrik: Primaria Distileria Istriana Marini & Co. (Marini Rodolfo) – Fleischhauer: Carlovich Antonio, Tarticchio Natalia, Meden Pietro – Obstgeschäft: Cutti Antonia, Giacomini Giuditta, Puia Caterina, Trobis Nicolò. Geissa Maria – Gasthäuser (Osterias): Bogo Paolo, Carlovich Antonio, Cernaz Caterina – Brotgeschäfte: Cancellier Antonio, Giobbe Angelo – Fischverkäufer: Scabozzi (Marincovic) Antonia, Scabozzi Manlio, Sorbola Elvira, Sorbolo Giovanni, Scabozzi Edoardo, Moscarda Gaetano, Marini Giuseppina – Bäckereien: Giobbe Angelo, Petrich Giovanni, Tamburini Domenico – Restaurants: Marini già Marincovich, Fabretto Francesco, Marini Clotilde, Marini Giuseppe, Scabozzi Amedeo – Tabak und Salz (Kauf und Verkauf): Fabretto Domenico – Gasthäuser (Trattorias): Borsi Maria, Cortese Giuseppe, Fabretto Antonio, Hreglia Giovanni, Scabozzi Amodeo, Stossi Giuseppe, Moscarda Agnese, Privileggio Vittorio – Tierarzt: Doktor Stipanich

Fischfang unter der Herrschaft Italiens In der Zeit wo Fažana unter der Herrschaft Italiens war, waren Fažanas Manner Pachtarbeiter auf den Italienischen Schiffen. Da sie Arm waren , konnten sie nicht genugen Geld sparen um selber ein Boot zu kaufen, oder das Geld zu leihen , denn sie konnten es nicht zuruckzahlen. Zum fischen ging Man mit den «Batana und Batelem» und zwar 3-4 Fischer auf einen Boot. Die Boote hatten Ruder gehabt, manche von ihnen auch Segel. Manchmal hatten die Boote Zweipaar Ruder, das eine Paar war fur die Mitte des Bootes , wo ein Fischer gerudert hat, und die restlichen zwei Fischer ruderten vorne , jeder mit einem Ruder. Der Fang wurde auf die Art verteilt, so dass der Inhaber ¾ des Fanges bekam und die Fischer ¼.

Similar Content

Das Einsalzen von Sardellen
Praktischer Ratgeber

Das Einsalzen von Sardellen

(für mehrere Personen und fur langere Aufbewahrung) Zutaten: 5 kg Sardellen, 1 Dose fur 5 kg inhalt, 1 kg Meersalz , 1 Stein aus dem Meer cca 2 kg schwer, 1 hölzernen deckel mit Handgriff für die Dose, sauberes Küchentuch, 30 cm Gummiband ( Gummilastikum ) Zubereitung: Die Sardellen werden im Mai und im Oktober \[…\]

Fischertradition
Thematischer Ratgeber

Fischertradition

KLEINER FISCHERORT Die ersten Dokumente aus dem Mittelalter erwähnen Fažana als einen kleinen Ort in der Nähe von Vodnjan. Nach dem Ort Fažana wurde auch der Kanal zwischen dem Festland und den Inseln Brijuni benannt. Der Fischfang war eine der wichtigsten Einnahmequellen für die Bevölkerung, meist für ganze Familien. Während die Männer zum Fischen ausfuhren, \[…\]

Fažana Schiffbau
Thematischer Ratgeber

Fažana Schiffbau

Die Batana – ein traditionelles Holzschiff mit flachem Boden, geringem Tiefgang, das selten länger als 5 Meter ist – war schon immer wichtig für die Fischer von Fažana, und angesichts der Anzahl der Fischerboote in Fažana hat sich auch die Tätigkeit für deren Bau und Reparatur entwickelt. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts waren in Fažana \[…\]

Im Netz einer Tradition
Thematischer Ratgeber

Im Netz einer Tradition

Entdecke die magische Welt der Oliven!
Park

Entdecke die magische Welt der Oliven!

Willkommen in den Olivenhaine von Fažana, einem Themenpark rund um Oliven und Olivenanbau – ein Ort, an dem Neugier, Spiel und Lernen auf spannende Weise zusammenkommen! Tauche ein in die Welt uralter Olivenhaine, begleite eine saftige Olive von ihrem Baum bis zum Tropfen goldenen Öls und finde heraus, warum Olivenöl ein wahrer Schatz der Natur \[…\]

Camino South Istria
Wanderroute

Camino South Istria

Unsere bemerkenswerte Variante ist der Camino Südistrien, ein 193 km langer Weg, der sich durch die malerische Halbinsel Istrien in Kroatien schlängelt. Diese Route, reich an natürlicher Schönheit und kulturellem Erbe, bietet modernen Pilgern und Wanderbegeisterten gleichermaßen einen weniger ausgetretenen Pfad. Beginnend in der charmanten Stadt Vodnjan führt der Weg nach Fažana, einem Küstenschatz, der \[…\]